التسوق بالإنجليزية — عبارات ومفردات أساسية
دليل شامل لتعلم مفردات وعبارات التسوق باللغة الإنجليزية للمتحدثين بالعربية يشمل كيفية السؤال عن الأسعار والمفاوضة وإعادة المنتجات ووصف المقاسات والألوان مع أمثلة وحوارات تطبيقية.
التسوق بالإنجليزية — عبارات ومفردات أساسية
التسوق من أكثر الأنشطة التي تحتاج فيها للتحدث بالإنجليزية. سواء كنت تشتري ملابس أو هدايا تذكارية، ستساعدك هذه العبارات على التواصل بثقة.
١. دخول المحل — Entering a Store
عند دخولك أي متجر، قد يستقبلك الموظف بهذه العبارات:
- "Can I help you?"
- "Are you looking for anything specific?"
- "Let me know if you need any assistance."
| English | Arabic |
|---|---|
| I'm just looking | أنا فقط أتفرج |
| I'm looking for... | أنا أبحث عن... |
| Do you have this in stock? | هل هذا متوفر في المخزون؟ |
| Where can I find...? | أين يمكن أن أجد...؟ |
٢. السؤال عن الأسعار — Asking About Prices
Excuse me, how much does this shirt cost?
عفواً، كم تكلف هذا القميص؟
It's 45 dollars.
سعره 45 دولاراً.
Is there a discount?
هل هناك خصم؟
Yes, it's 20 percent off this week.
نعم، عليه خصم 20 بالمئة هذا الأسبوع.
Great! So how much would that be?
رائع! إذن كم سيكون السعر؟
It would be 36 dollars.
سيكون 36 دولاراً.
I'll take it.
سآخذه.
| English | Arabic |
|---|---|
| How much is this? | كم سعر هذا؟ |
| How much does it cost? | كم يكلف؟ |
| Is this on sale? | هل هذا عليه تخفيض؟ |
| What's the total? | ما المجموع الكلي؟ |
| Is tax included? | هل الضريبة مشمولة؟ |
أخطاء شائعة في السؤال عن الأسعار:
- "How much this?" — الصواب: "How much is this?"
- "What price this?" — الصواب: "What is the price of this?"
- "This cost how much?" — الصواب: "How much does this cost?"
٣. المفاوضة — Bargaining
نصيحة: المفاوضة شائعة في الأسواق الشعبية ولكنها غير مقبولة في المتاجر الكبرى. استخدم هذه العبارات عند المساومة:
- "Is this negotiable?"
- "Can you give me a better price?"
- "I'll take it if you lower the price."
- "What's your best price?"
How much is this bracelet?
كم سعر هذا السوار؟
50 dollars.
50 دولاراً.
That's a bit expensive. Can you do 30?
هذا غالي قليلاً. هل يمكنك بيعه بـ 30؟
How about 40? That's my final offer.
ماذا عن 40؟ هذا آخر عرض.
Deal! I'll take it.
صفقة! سآخذه.
٤. المقاسات والألوان — Sizes and Colors
| English | Arabic | Pronunciation |
|---|---|---|
| Size small (S) | مقاس صغير | سايز سمول |
| Size medium (M) | مقاس متوسط | ميديوم |
| Size large (L) | مقاس كبير | لارج |
| Extra large (XL) | مقاس كبير جداً | إكسترا لارج |
| Fitting room | غرفة القياس | فيتينغ روم |
Excuse me, do you have this dress in a smaller size?
عفواً، هل لديك هذا الفستان بمقاس أصغر؟
Let me check. What size do you need?
دعني أتأكد. ما المقاس الذي تحتاج؟
I need a medium.
أحتاج مقاس وسط.
We have it in blue and black.
يتوفر لدينا بالأزرق والأسود.
Can I try it on?
هل يمكنني تجربته؟
Sure, the fitting room is over there.
بالتأكيد، غرفة القياس هناك.
٥. إعادة المنتجات — Returning Items
سياسة الإرجاع: معظم المتاجر توفر إرجاعاً خلال 30 يوماً بشرط وجود الفاتورة الأصلية والمنتج بحالته الأصلية.
| English | Arabic |
|---|---|
| I'd like to return this | أود إعادة هذا |
| I have the receipt | لدي الفاتورة |
| Is there a refund policy? | هل هناك سياسة استرداد؟ |
| Can I exchange this for a different size? | هل يمكنني استبدال هذا بمقاس مختلف؟ |
| I'd like a refund | أود استرداد المبلغ |
Hello, I'd like to return this shirt.
مرحباً، أود إعادة هذا القميص.
Do you have the receipt?
هل لديك الفاتورة؟
Yes, here it is.
نعم، ها هي.
Is there something wrong with it?
هل هناك مشكلة به؟
It doesn't fit well. I'd like a refund.
المقاس غير مناسب. أود استرداد المبلغ.
Of course. The refund will go back to your card.
بالطبع. سيتم رد المبلغ إلى بطاقتك.
٦. الدفع — Payment
| English | Arabic |
|---|---|
| Cash | نقداً |
| Credit card | بطاقة ائتمان |
| Debit card | بطاقة صراف |
| Gift card | بطاقة هدايا |
| Installments | أقساط |
| Cashier | صراف / كاشير |
نصيحة: في الدول الغربية، من الشائع أن يسأل الكاشير:
- "Paper or plastic?" — هل تريد كيساً ورقياً أم بلاستيكياً؟
- "Would you like to donate a dollar to charity?" — هل تريد التبرع بدولار للجمعيات الخيرية؟
- "Do you have our loyalty card?" — هل لديك بطاقة الولاء لدينا؟
- "Would you like a receipt?" — هل تريد الفاتورة؟
💡 الخلاصة: تعلم مفردات التسوق باللغة الإنجليزية سيجعل تجربة الشراء أكثر سهولة ومتعة. احفظ عبارات السعر والمقاس واللون والإرجاع والدفع لتكون مستعداً في أي محل. زر موقع Englize وتابع قناة يوتيوب للمزيد.