تعلم مفردات الاتجاهات بالإنجليزية مع الجمل والمحادثات
تعلم مفردات الاتجاهات بالإنجليزية
في هذا الدرس، سنتعلم مفردات الاتجاهات () والجهات الأربع () بالإنجليزية. طلب الاتجاهات وإعطائها من المهارات الأساسية عند السفر أو التنقل في مدينة جديدة. ستتعلم كيف تسأل عن الطريق () وكيف تفهم التعليمات () عندما يوجهك أحدهم.
الاتجاهات الأساسية (Basic Directions)
| English | العربية | مثال |
|---|---|---|
| يسار | Turn left at the corner. | |
| يمين | The bank is on your right. | |
| / | مستقيم | Go straight for 100 metres. |
| يلتفت / ينعطف | Turn right at the traffic light. | |
| يذهب | Go straight until the bridge. | |
| يتوقف | Stop at the intersection. |
إعطاء الأوامر للاتجاهات — صيغة الأمر (Imperative):
—— Turn + اتجاه: "Turn left at the corner." (انعطف يساراً عند الزاوية).
—— Turn + اتجاه: "Turn right after the bridge." (انعطف يميناً بعد الجسر).
—— Go + اتجاه: "Go straight for two blocks." (اذهب مباشرة لمربعين).
—— Go + اتجاه: "Go down this street." (اذهب في هذا الشارع).
—— Keep + اتجاه: "Keep left at the fork." (ابق على اليسار عند المفترق).
استخدام حروف الجر مع الاتجاهات:
—— At (عند — مكان محدد): "Turn left at the traffic light." (انعطف يساراً عند إشارة المرور).
—— On (على — جانب): "It is on your left." (هو على يسارك).
—— On the corner of (على زاوية): "It is on the corner of Main Street and Park Avenue." (على زاوية شارع ماين وجادة بارك).
—— Past (بعد — تجاوز): "Go past the hospital." (اذهب بعد المستشفى).
—— Along (على طول): "Walk along the river." (امشِ على طول النهر).
—— Across from / Opposite (مقابل): "The café is across from the library." (المقهى مقابل المكتبة).
الجهات الأربع (Cardinal Directions)
| English | العربية | مثال |
|---|---|---|
| شمال | The museum is north of the park. | |
| جنوب | Drive south for 10 kilometres. | |
| شرق | The sun rises in the east. | |
| غرب | The beach is west of the city. | |
| شمال شرق | The airport is northeast of the city. | |
| شمال غرب | The lake is northwest of here. | |
| جنوب شرق | The stadium is southeast of the mall. | |
| جنوب غرب | The zoo is southwest of the station. |
الجهات الأربع (North, South, East, West):
—— North (شمال) — N
—— South (جنوب) — S
—— East (شرق) — E
—— West (غرب) — W
في الحياة اليومية، الناس العاديون لا يستخدمون الجهات الأربع كثيراً. من الأسهل قول "Turn left at the traffic light" بدلاً من "Go north for 200 metres". لكن الجهات الأربع مفيدة جداً عند استخدام الخرائط (Maps) وتطبيقات GPS.
في أمريكا، الناس يقولون "Go two blocks north" (اذهب مربعين شمالاً) — شائع في المدن المخططة مثل نيويورك.
في بريطانيا، من الأكثر شيوعاً استخدام المعالم (Landmarks): "Go past the pub, then turn left at the church." (اذهب بعد الحانة، ثم انعطف يساراً عند الكنيسة).
عبارات عن الخريطة:
—— "Let me check the map." (دعني أتفقد الخريطة).
—— "I am using GPS on my phone." (أستخدم نظام تحديد المواقع على هاتفي).
—— "The GPS says turn right in 200 metres." (GPS يقول انعطف يميناً بعد 200 متر).
المعالم والأماكن (Landmarks)
| English | العربية | مثال |
|---|---|---|
| زاوية | The shop is on the corner. | |
| إشارة مرور | Stop at the traffic light. | |
| / | ممر مشاة | Use the crosswalk to cross the street. |
| جسر | Cross the bridge and turn left. | |
| شارع | The hotel is on this street. | |
| جادة | Park Avenue is very long. | |
| مربع سكني | The museum is three blocks away. | |
| / | تقاطع | There is a bank at the intersection. |
| دوار | Take the second exit at the roundabout. | |
| / | رصيف | Walk on the pavement. |
حروف الجر للمكان (Prepositions of Place) — مهمة جداً لوصف المواقع:
—— Next to (بجانب): "The library is next to the park." (المكتبة بجانب الحديقة).
—— Between (بين): "The pharmacy is between the bank and the café." (الصيدلية بين البنك والمقهى).
—— Opposite / Across from (مقابل): "The school is opposite the mosque." (المدرسة مقابل المسجد).
—— Behind (خلف): "The garden is behind the house." (الحديقة خلف المنزل).
—— In front of (أمام): "There is a tree in front of the museum." (هناك شجرة أمام المتحف).
—— Near / Close to (قريب من): "Is there a pharmacy near here?" (هل هناك صيدلية قريبة من هنا؟).
—— Far from (بعيد عن): "The airport is far from the city centre." (المطار بعيد عن وسط المدينة).
—— On the corner of (على زاوية): "The café is on the corner of Oxford Street and Regent Street." (المقهى على زاوية شارع أكسفورد وشارع ريجنت).
السؤال عن المسافة:
—— "How far is the museum from here?" (كم يبعد المتحف من هنا؟).
—— "Is it far?" (هل هو بعيد؟).
—— "It is about 10 minutes on foot." (إنه حوالي 10 دقائق مشياً).
—— "It is about 5 minutes by car." (إنه حوالي 5 دقائق بالسيارة).
جمل مهمة عن الاتجاهات
| English | العربية |
|---|---|
| عفواً، كيف أصل إلى المحطة؟ | |
| أين أقرب مستشفى؟ | |
| انعطف يساراً عند إشارة المرور. | |
| اذهب مباشرة لمربعين. | |
| هو على يمينك. | |
| هو بجانب البنك. | |
| هو مقابل الحديقة. | |
| اعبر الشارع عند ممر المشاة. | |
| امشِ بعد السوبر ماركت. | |
| خذ الشارع الثاني على اليسار. | |
| المتحف على زاوية شارع كينغ وجادة بارك. | |
| هل هو بعيد من هنا؟ | |
| إنه حوالي 10 دقائق مشياً. | |
| لا يمكنك أن تخطئه. | |
| أنا تائه. هل يمكنك مساعدتي؟ |
Excuse me, I am a bit lost. Can you help me?
عفواً، أنا تائه قليلاً. هل يمكنك مساعدتي؟
Of course. Where would you like to go?
بالطبع. أين تريد أن تذهب؟
I am looking for the National Museum. Is it far from here?
أنا أبحث عن المتحف الوطني. هل هو بعيد من هنا؟
Not far. It is about 15 minutes on foot. Let me show you.
ليس بعيداً. حوالي 15 دقيقة مشياً. دعني أريك.
Thank you so much.
شكراً جزيلاً.
Go straight down this street until you see a big roundabout.
اذهب مباشرة في هذا الشارع حتى ترى دواراً كبيراً.
Go straight to the roundabout. OK.
اذهب مباشرة إلى الدوار. حسناً.
Take the first exit at the roundabout. That is Museum Street.
خذ المخرج الأول في الدوار. هذا شارع المتحف.
First exit. Got it.
المخرج الأول. فهمت.
Walk along Museum Street for about five minutes. You will see a big white building on your left. That is the museum.
امشِ في شارع المتحف لمدة خمس دقائق. سترى مبنى كبيراً أبيض على يسارك. هذا هو المتحف.
A big white building on the left. Perfect. Thank you very much!
مبنى كبير أبيض على اليسار. ممتاز. شكراً جزيلاً!
You are welcome. Enjoy your visit to the museum!
عفواً. استمتع بزيارتك للمتحف!
Excuse me, is there a pharmacy near here?
عفواً، هل هناك صيدلية قريبة من هنا؟
Yes, there is a pharmacy on Green Street. It is about five minutes from here.
نعم، هناك صيدلية في شارع غرين. إنها حوالي خمس دقائق من هنا.
How do I get there?
كيف أصل إليها؟
Turn right at the next corner. Then go straight until you see a traffic light.
انعطف يميناً عند الزاوية القادمة. ثم اذهب مباشرة حتى ترى إشارة مرور.
Turn right at the corner, then straight to the traffic light.
انعطف يميناً عند الزاوية، ثم مباشرة إلى إشارة المرور.
Yes. Cross the street at the crosswalk. The pharmacy is on the corner opposite the supermarket, next to a bakery.
نعم. اعبر الشارع عند ممر المشاة. الصيدلية على الزاوية مقابل السوبر ماركت، بجانب مخبز.
Opposite the supermarket, next to a bakery. I think I can find it.
مقابل السوبر ماركت، بجانب مخبز. أعتقد أني أستطيع إيجادها.
You cannot miss it. There is a big green sign outside.
لا يمكنك أن تخطئها. هناك لافتة خضراء كبيرة في الخارج.
Thank you so much for your help!
شكراً جزيلاً لمساعدتك!
مواقف يومية
طبّق ما تعلمته في مواقف حياتية واقعية
سارة سائحة في لندن. إنها تريد الذهاب إلى المتحف البريطاني (British Museum). تخرج من محطة المترو (Tottenham Court Road) وتشعر بالحيرة. ترى امرأة تقف بالقرب من مخرج المحطة وتتوجه إليها: "Excuse me, I am sorry to bother you. Can you tell me how to get to the British Museum?" (عفواً، آسفة لإزعاجك. هل يمكنك إخباري كيف أصل إلى المتحف البريطاني؟). تبتسم المرأة: "Of course. It is very close. Go straight on Oxford Street for about five minutes. Then turn left onto Museum Street. Walk to the end of the street and you will see the museum." (بالطبع. إنه قريب جداً. اذهبي مباشرة في شارع أكسفورد لمدة خمس دقائق. ثم انعطف يساراً إلى شارع المتحف. امشي إلى نهاية الشارع وسترين المتحف). تشكر سارة المرأة وتبدأ المشي. بعد خمس دقائق، ترى شارع المتحف على اليسار. تمشي وتجد المبنى الكبير. تقول لنفسها: "Wow, it is beautiful! I am glad I asked for directions. The people here are very friendly." (واو، إنه جميل! أنا سعيدة أني سألت عن الاتجاهات. الناس هنا ودودون جداً).
أنت في دبي وتحتاج الذهاب إلى دبي مارينا. تستقل تاكسياً وتقول للسائق: "Hello, I need to go to Dubai Marina, please." (مرحباً، أحتاج الذهاب إلى دبي مارينا من فضلك). يسألك السائق: "Do you know the exact location or the name of the building?" (هل تعرف الموقع بالضبط أو اسم المبنى؟). تقول: "I want to go to the Marina Mall. It is near the beach." (أريد الذهاب إلى مارينا مول. إنه قرب الشاطئ). يقول السائق: "OK, I know where it is. It is about 20 minutes from here." (حسناً، أعرف أين هو. حوالي 20 دقيقة من هنا). أثناء الرحلة، يعلق السائق: "The Marina is a beautiful area. There are many restaurants and cafés near the water." (المارينا منطقة جميلة. هناك مطاعم ومقاه كثيرة قرب الماء). توافق: "Yes, I love walking along the marina at sunset." (نعم، أحب المشي على طول المارينا عند غروب الشمس). يصل السائق إلى المول ويقول: "Here we are. The mall is on your right. That will be 25 dirhams." (ها نحن وصلنا. المول على يمينك. المجموع 25 درهماً). تدفع وتشكره وتنزل.
أنت تقود سيارتك إلى مطعم جديد في مدينة لم تزرها من قبل. تفتح Google Maps على هاتفك وتكتب اسم المطعم. يقول GPS: "Head west on Main Street for 1.5 kilometres." (اتجه غرباً في شارع ماين لمسافة 1.5 كيلومتر). تبدأ القيادة. بعد دقيقة، يقول GPS: "In 200 metres, turn right onto Park Avenue." (بعد 200 متر، انعطف يميناً إلى جادة بارك). تنعطف يميناً. تقول GPS: "Continue straight for 500 metres. Your destination is on the left." (استمر مباشرة لمسافة 500 متر. وجهتك على اليسار). تقود وتنظر إلى المباني على يسارك. ترى المطعم — إنه المبنى الأزرق في الزاوية. تقول: "I see it! It is on the corner, on the left." (أراه! إنه على الزاوية، على اليسار). تتوقف في موقف السيارات القريب. تقول: "Thank you, GPS! I would be lost without you." (شكراً يا GPS! سأضيع بدونك).
طفل صغير اسمه علي (10 سنوات) ضاع من والديه في المول. يرى شرطياً ويذهب إليه. يقول بصوت خائف: "Excuse me, sir. I am lost. I cannot find my mother." (عفواً يا سيدي. أنا تائه. لا أستطيع إيجاد أمي). ينحني الشرطي ويبتسم: "Do not worry. I will help you. What is your name?" (لا تقلق. سأساعدك. ما اسمك؟). يقول علي: "My name is Ali. I was with my mother near the toy shop." (اسمي علي. كنت مع أمي قرب متجر الألعاب). يقول الشرطي: "OK Ali. Let us go to the information desk. They can call your mother on the loudspeaker." (حسناً يا علي. دعنا نذهب إلى مكتب المعلومات. يمكنهم الاتصال بأمك عبر مكبر الصوت). يمشيان معاً. يقول الشرطي: "The information desk is on the ground floor. We go down the escalator, turn left, and it is next to the café." (مكتب المعلومات في الطابق الأرضي. ننزل بالسلم الكهربائي، ننعطف يساراً، وهو بجانب المقهى). يصلان إلى المكتب. يعلنون عن علي عبر المكبر. بعد دقيقتين، تأتي أمه مسرعة: "Ali! I was so worried!" (علي! كنت قلقة جداً!). تشكر الشرطي وتقول: "Thank you so much, officer! You are very kind." (شكراً جزيلاً أيها الضابط! أنت لطيف جداً).
عبارات للتأكيد أنك فهمت الاتجاهات:
—— "OK, I understand." (حسناً، فهمت).
—— "So I go straight, then turn left?" (إذاً أذهب مباشرة، ثم انعطف يساراً؟).
—— "Let me repeat: straight to the traffic light, then right." (دعني أكرر: مباشرة إلى إشارة المرور، ثم يميناً).
—— "Got it. Thank you!" (فهمت. شكراً!).
—— "I think I can find it now." (أعتقد أني أستطيع إيجاده الآن).
أفضل طريقة لحفظ مفردات الاتجاهات: اخرج في نزهة في مدينتك واستخدم الإنجليزية لتوجيه نفسك. ابدأ بجمل بسيطة: "I am at the bus station. I need to go to the library. I turn left at the traffic light. I go straight for one block. The library is on my right." إذا كنت تستخدم GPS، اضبط هاتفك على اللغة الإنجليزية واستمع إلى التعليمات بالإنجليزية. كلما سمعت "Turn right in 200 metres"، كررها بصوت عالٍ. تذكر أن Excuse me, how do I get to...? و It is on your right/left هما أهم جملتين عند السؤال عن الاتجاهات.
اختبر نفسك
0/5 تمت الإجابة
Turn left تعني:
هل انتهيت من الدرس؟
عند الانتهاء اضغط على الزر لتسجيل تقدمك