جمل الوصل المحددة — Defining Relative Clauses: دليل شامل مع أمثلة ومحادثة
تعلّم جمل الوصل المحددة (defining relative clauses) في الإنجليزية — مع who, which, that, where, when, whom. شرح كامل مع قواعد الاستخدام، النفي، حروف الجر، أمثلة، محادثة تفاعلية، وتمارين شاملة للمستوى المتوسط.
دليل جمل الوصل المحددة في اللغة الإنجليزية: شرح مبسط مع محادثة وتمارين
جمل الوصل المحددة (Defining Relative Clauses) هي جمل لا يمكن الاستغناء عنها في الجملة — بدونها لا نعرف من أو ماذا نقصد بالضبط. تخيل أن تقول "The man is my brother" — أي رجل؟ جملة الوصل تخبرنا: "The man who is standing there is my brother."
في هذا الدرس، ستتعلم كل قواعد جمل الوصل المحددة مع أمثلة ومحادثة تفاعلية.
ما هي جملة الوصل المحددة؟
جملة الوصل المحددة تعطينا معلومات ضرورية عن شخص أو شيء. بدونها، تكون الجملة ناقصة أو غامضة:
-
❌ The woman is a doctor. (أي امرأة؟ لا نعرف)
-
✅ The woman who lives next door is a doctor. — المرأة التي تعيش بجانبنا هي طبيبة.
-
❌ I read the book. (أي كتاب؟)
-
✅ I read the book that you recommended. — قرأت الكتاب الذي أوصيت به.
الفرق بين المحددة وغير المحددة:
- Defining (محددة): معلومات ضرورية — بدونها تفقد الجملة معناها.
- Non-defining (غير محددة): معلومات إضافية — تحذفها ولا يتغير المعنى (تأتي بين فاصلة).
في هذا الدرس نركز على النوع الأول.
أدوات الوصل (Relative Pronouns)
١. Who — للأشخاص
نستخدم who للإشارة إلى الناس:
- The student who sits next to me is very smart. — الطالب الذي يجلس بجانبي ذكي جداً.
- I know a woman who speaks five languages. — أعرف امرأة تتحدث خمس لغات.
- The children who live on this street play together. — الأطفال الذين يعيشون في هذا الشارع يلعبون معاً.
📌 القاعدة: Who + فعل (للابتداء بجملة تصف الشخص)
📌 ملاحظة: Who تستخدم للفاعل (subject) — إذا كان الموصوف مفعولاً به، نستخدم whom في الرسمي أو who في غير الرسمي.
٢. Which — للأشياء والحيوانات
نستخدم which للإشارة إلى غير العاقل:
- The movie which won the Oscar is amazing. — الفيلم الذي فاز بالأوسكار رائع.
- The car which I bought last year is very reliable. — السيارة التي اشتريتها العام الماضي موثوقة جداً.
- The cake which she baked was delicious. — الكعكة التي خبزتها كانت لذيذة.
٣. That — للأشخاص والأشياء
That يمكن أن يحل محل who و which في الجمل المحددة:
- The man that called you is my brother. = The man who called you is my brother.
- The book that I'm reading is interesting. = The book which I'm reading is interesting.
نصيحة مهمة:
في المحادثة اليومية، that هو الخيار الأكثر شيوعاً. لكن في الكتابة الرسمية، استخدم who للأشخاص و which للأشياء. لا تستخدم that في non-defining relative clauses.
٤. Where — للأماكن
نستخدم where بدلاً من "which + preposition" للتعبير عن المكان:
- This is the restaurant where we first met. — هذا هو المطعم الذي التقينا فيه أول مرة.
- I remember the park where we used to play. — أتذكر الحديقة التي كنا نلعب فيها.
- The city where I was born is small. — المدينة التي ولدت فيها صغيرة.
٥. When — للزمن
نستخدم when بدلاً من "which + preposition" للتعبير عن الوقت:
- I'll never forget the day when we graduated. — لن أنسى أبداً اليوم الذي تخرجنا فيه.
- Summer is the season when I feel happiest. — الصيف هو الموسم الذي أشعر فيه بأكبر سعادة.
- Do you remember the year when we moved here? — هل تتذكر السنة التي انتقلنا فيها إلى هنا؟
٦. Whom — المفعول به (رسمي)
Whom تستخدم عندما يكون الموصوف مفعولاً به، وتستخدم في اللغة الرسمية فقط:
- The woman whom you met yesterday is my aunt. — المرأة التي قابلتها أمس هي عمتي.
- The person whom they hired has great experience. — الشخص الذي وظفوه لديه خبرة كبيرة.
في المحادثة اليومية، نستخدم who أو that بدلاً من whom، أو نحذف أداة الوصل تماماً:
- The woman you met yesterday is my aunt.
الفاعل vs المفعول به في جمل الوصل
جملة وصل بها فاعل (Subject Relative Clause)
عندما تكون أداة الوصل هي فاعل جملة الوصل:
- I have a friend who speaks Japanese. — لدي صديق يتحدث اليابانية. (who = فاعل الفعل speaks)
- The dog that barked all night kept me awake. — الكلب الذي نبح طوال الليل أبقاني مستيقظاً. (that = فاعل الفعل barked)
في هذه الحالة، لا يمكن حذف أداة الوصل:
- ❌ I have a friend speaks Japanese. (غير صحيح)
- ✅ I have a friend who speaks Japanese.
جملة وصل بها مفعول به (Object Relative Clause)
عندما تكون أداة الوصل هي مفعول به في جملة الوصل:
- The movie that I watched was boring. — الفيلم الذي شاهدته كان مملاً. (I watched the movie — المفعول به)
- The man who you met is my boss. — الرجل الذي قابلته هو مديري. (You met the man — المفعول به)
في هذه الحالة، يمكن حذف أداة الوصل:
- The movie I watched was boring. ✅
- The man you met is my boss. ✅
لا تحذف أداة الوصل إذا كانت فاعلاً!
- ❌ The woman lives next door is a doctor.
- ✅ The woman who lives next door is a doctor.
- (who هنا فاعل — لا يمكن حذفه)
جمل الوصل مع حروف الجر
عندما تحتوي جملة الوصل على حرف جر، لدينا خياران:
الطريقة الرسمية: حرف الجر + whom/which
- The person to whom you should speak is Mr. Smith. — الشخص الذي يجب أن تتحدث معه هو السيد سميث.
- The house in which I grew up is now a museum. — المنزل الذي نشأت فيه أصبح الآن متحفاً.
الطريقة غير الرسمية: who/that/— + حرف الجر في النهاية
- The person who you should speak to is Mr. Smith.
- The house that I grew up in is now a museum.
- The house I grew up in is now a museum.
جمل يومية مع حروف الجر:
- That's the friend I went to the beach with. — هذا هو الصديق الذي ذهبت إلى الشاطئ معه.
- The chair you are sitting on is broken. — الكرسي الذي تجلس عليه مكسور.
- This is the project I've been working on. — هذا هو المشروع الذي أعمل عليه.
- The company she applied to rejected her. — الشركة التي تقدمت إليها رفضتها.
النفي في جمل الوصل
لنفي جملة الوصل، نستخدم الفعل المنفي داخل الجملة:
- I know someone who doesn't eat meat. — أعرف شخصاً لا يأكل اللحم.
- She bought a dress that wasn't expensive. — اشترت فستاناً لم يكن غالياً.
- He's looking for a job that doesn't require weekends. — يبحث عن وظيفة لا تتطلب عطلات نهاية الأسبوع.
What — جمل الوصل بدون اسم
What يمكن أن تستخدم كأداة وصل بمعنى "الشيء الذي" بدون اسم قبلها:
- What you said is true. — ما قلته صحيح.
- I don't understand what she wants. — لا أفهم ما تريده.
- What I need is a good rest. — ما أحتاجه هو راحة جيدة.
الفرق بين that و what:
- That: يأتي بعد اسم: I like the book that you wrote.
- What: لا يأتي بعد اسم (بمعنى "الشيء الذي"): I like what you wrote. (يعجبني ما كتبته)
- ❌ I like that you wrote. (بدون اسم قبلها — خطأ)
جمل الوصل مع الكميات (of which, of whom)
نستخدم of which و of whom مع الكميات:
- There are ten students, most of whom passed the exam. — هناك عشرة طلاب، معظمهم نجح في الامتحان.
- She has three cars, one of which is a Ferrari. — لديها ثلاث سيارات، واحدة منها فيراري.
- I read many books, some of which were boring. — قرأت العديد من الكتب، بعضها كان مملاً.
محادثة — وصف الأشخاص والأماكن
Do you know the woman who works at the library?
هل تعرف المرأة التي تعمل في المكتبة؟
Yes, she's the one who helped me find a book last week.
نعم، هي التي ساعدتني في العثور على كتاب الأسبوع الماضي.
She's very kind. I like people who are helpful.
إنها لطيفة جداً. أحب الأشخاص المساعدين.
By the way, the book that you recommended was amazing.
بالمناسبة، الكتاب الذي أوصيت به كان رائعاً.
I'm glad you liked it! Is that the same book that won the award?
أنا سعيد أنه أعجبك! هل هو نفس الكتاب الذي فاز بالجائزة؟
Yes, exactly. The author who wrote it is from Egypt.
نعم، بالضبط. المؤلف الذي كتبه من مصر.
That's interesting. I know a writer who lives in Cairo.
هذا مثير للاهتمام. أعرف كاتباً يعيش في القاهرة.
Maybe they know each other! The community of writers who live in Cairo is small.
ربما يعرفان بعضهما! مجتمع الكتاب الذين يعيشون في القاهرة صغير.
الأخطاء الشائعة
جدول مرجعي سريع
| أداة الوصل | الاستخدام | مثال |
|---|---|---|
| Who | الأشخاص (فاعل) | The woman who called is my sister. |
| Whom | الأشخاص (مفعول به) | The man whom I met was nice. |
| Which | الأشياء والحيوانات | The car which I bought is red. |
| That | الأشخاص + الأشياء | The movie that I saw was great. |
| Where | الأماكن | The park where we met is beautiful. |
| When | الزمن | The year when I graduated was 2020. |
| What | "الشيء الذي" | What you said is correct. |
متى تحذف أداة الوصل؟
| الحالة | تحذف؟ | مثال |
|---|---|---|
| أداة الوصل = فاعل | ❌ لا تحذف | The man who lives here is kind. |
| أداة الوصل = مفعول به | ✅ تحذف | The movie (that) I watched was good. |
| بعد اسم + be | ❌ لا تحذف | The person who is late is my friend. |
كلمات خاصة
| الكلمة | القاعدة |
|---|---|
| all / everything / nothing / only | تستخدم that فقط |
| superlatives (best, worst, first) | تستخدم that فقط |
| numbers | يمكن استخدام that |
أمثلة:
- This is the best book that I've ever read. — هذا أفضل كتاب قرأته على الإطلاق.
- Everything that happened was unexpected. — كل ما حدث كان غير متوقع.
- She's the only person that I trust. — هي الشخص الوحيد الذي أثق به.
💡 الخلاصة: جمل الوصل المحددة لا يمكن الاستغناء عنها — تحدد من أو ماذا نقصد. who للأشخاص، which للأشياء، that للاثنين، where للأماكن، when للزمن. احذف أداة الوصل فقط إذا كانت مفعولاً به. تذكر: إذا كانت فاعلاً، لا تحذفها أبداً! تدرب على وصف الأشخاص والأماكن والأشياء من حولك. للمزيد من الدروس والتمارين التفاعلية، تفضل بزيارة قواعد اللغة الإنجليزية على موقع Englize.
